Sheridan, A. (2001) Translator's Note. The Violence of Interpretation: From Pictogram to Statement 41:xii-xiii