From the perspective of a poet and first-year psychoanalytic training candidate, this paper develops Jeremy Safran's ideas about the dialectic between psychoanalysis and Buddhism by drawing an analogy between their processes and those of a poetry practice to define an alternative to pathological dissociation under capitalist systems of value. The paper details the writer's experience of working a day job in an office and the pathological dissociation which she subsequently attempts to overcome and critique through writing poetry. Various poems written at work are shared and analyzed as evidence. Drawing from Safran's edited volume, Psychoanalysis and Buddhism, the author then identifies aspects of Zen Buddhist meditation practice and the psychoanalytic process that focus on connecting with reality, however conflicted, as opposed to escaping it. This paper was written under the mentorship of the psychoanalyst and Zen teacher Barry Magid.