Einführung

Der vorliegende Band Internationale Psychoanalyse - der mittlerweile dreizehnte in dieser Reihe - enthält ausgewählte Texte aus den Heften 6/97 bis 5/98, also von Dezember 2016 bis Oktober 2017, des International Journal of Psychoanalysis (IJP). Die Auswahl der Texte erfolgte durch die Mitglieder des Herausgeberbeirats in einem Abstimmungsprozess, der sich über ein Jahr erstreckte. Allen Mitgliedern des Beirats (Irene Bozetti/Bremen, Isolde Böhme/Köln, Anna-Kathrin Oesterle-Stephan/Berlin, Thomas Reitter/Heidelberg, Richard Rink/Köln, Vera Rüster/Berlin, Stefanie Sedlacek/Berlin und Timo Storck/Heidelberg) möchte ich an dieser Stelle herzlich für ihr großes Engagement und ihre zuverlässige Zusammenarbeit danken, Herrn Christoph Schmidt/Berlin danke ich für die Übernahme der bibliografischen Arbeiten, die für den Beirat eine große Entlastung darstellte. Auch diesmal danke ich sehr Frau Antje Vaihinger/Gießen, die den Herausgebern mit ihrer jahrzehntelangen Erfahrung als Übersetzerin bei der Lektoratsarbeit zur Verfügung steht.

Ein besonderer Dank, der bereits im letzten Band seinen Platz hätte finden sollen, gilt Angela Mauss-Hanke, der bisherigen Herausgeberin der Internationalen Psychoanalyse. Bereits vor ihrer Leitung der Herausgeberschaft ab 2009 hat sie an den ersten drei Bänden, damals noch unter der Herausgeberschaft von Gabriele Junkers, mitgewirkt. Insgesamt hat sie acht Bände herausgegeben, und so lässt sich sagen, dass die Form, die die Internationale Psychoanalyse im Laufe der Jahre angenommen hat, ganz wesentlich von ihr gestaltet worden ist. Sie hat über Jahre mit ihrem hohen Engagement und ihrer Liebe zur Übersetzungsarbeit das Projekt der German Annuals weiter vorangetrieben und konsolidiert. Mit ihrer herzlichen und gewinnenden Art hat sie den Herausgeberbeirat, dessen Zusammensetzung sich im Laufe der Zeit immer wieder verändert hat, koordiniert und geleitet und insbesondere durch die von ihr organisierten jährlichen Treffen dafür gesorgt, dass die M