PRÉSENTATION DES TRADUCTEURS ET DES RELECTEURS: De L'Année psychanalytique internationale 2011 (Tous membres du comité de rédaction de L'Année psychanalytique internationale)

Louis Brunet (Canada) est psychanalyste, vice-président de la Société psychanalytique de Montréal. Il est également professeur et directeur du département de psychologie de l'Université du Québec à Montréal. Ses publications psychanalytiques portent sur les pathologies lourdes, les fonctions de l'analyste devant des manifestations de l'archaïque, la violence individuelle et groupale. Il est le rédacteur en chef de L'Année psychanalytique internationale.

Danielle Goldstein (France) est psychanalyste en formation à l'Association psychanalytique de France. Elle est traductrice (anglais/espagnol vers le français) et a collaboré depuis une vingtaine d'années aux publications psychanalytiques suivantes: Revue française de psychanalyse, Bulletin de la Fédération Européenne de psychanalyse, Lettre d'informations de l'IPA et The International Journal of Psychoanalysis.

François Gross (Suisse) est psychanalyste en pratique privée, membre associé de la Société Suisse de Psychanalyse, médecin-psychiatre et psychothérapeute. Il est médecin-consultant au département de Psychiatrie des Hôpitaux Universitaires de Genève et aux Institutions Psychiatriques du Valais Romand. Le Docteur Gross est établi à Sion.

Céline Gür Gressot (Suisse) est psychanalyste en pratique privée à Genève, membre de la Société Suisse de Psychanalyse, médecin psychiatre, pédopsychiatre et psychothérapeute. Elle est médecin consultante dans le service universitaire de psychiatrie d'enfants et adolescents à Genève.

Marcel Hudon (Canada) est psychanalyste, membre de la Société Canadienne de Psychanalyse (section Société Psychanalytique de Montréal). Médecin-psychiatre, il partage son temps entre la pratique à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal et le cabinet privé.

Luc Magnenat (Suisse) est psychanalyste en cabinet privé à Genève, membre de la Société Suisse de Psychanalyse. Spécialiste en Psychiatrie FMH, il est