Cet article explore le processus thérapeutique entre l'analyste et Josh, un homme trans dont la vie s'est effondrée après la transition. Les enactments2 répétitifs impliquant de se cacher, de tromper et de mystifier ont constitué une impasse thérapeutique prolongée. La lutte de l'analyste avec ces contraintes et avec la confusion et l'angoisse contre-transférentielles a finalement permis d'éclairer des territoires psychiques restés longtemps hors d'atteinte. Le couple thérapeutique, pris initialement au piège d'un lien structuré par le genre, a pu finalement accéder à une histoire de violations et aborder des questions plus essentielles sur l'attachement, la solitude, l'authenticité et la perte.