You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
En lisant l'article de la Professeure Alessandra Lemma – une psychologue clinicienne et psychanalyste très expérimentée dans la prise en charge des personnes transgenres – j'ai été frappé par son expression « un lieu à soi hospitalier » et j'ai senti qu'il fallait que j'écrive quelque chose au sujet de ma propre expérience.
Ces mots ont d'autant plus résonné en moi que je les ai trouvés très justes. J'ai toujours senti que j‘étais à la recherche d'un « lieu à soi hospitalier ». Un corps où je pourrais me sentir chez moi et qui serait de plus entouré d'une maison sécure, une seconde enveloppe de protection. Et j'ai toujours senti que d'une certaine manière, mes interrogations à propos de mon genre avaient quelque chose à voir avec ça. J‘étais en quête d'un espace (en sécurité), un espace pour respirer, pour disposer d'un lieu où exister et que je ne pourrais l'atteindre que dans un autre corps que le mien.
J'ai fait ma transition il y a plus de vingt ans, et quand j'ai consulté l‘équipe spécialisée dans les questions du genre à cette époque, mon histoire relevait de la catégorie « transsexualité primaire », ce qui signifiait que je m‘étais senti un garçon dès mon plus jeune âge. Après un nombre standard d'entretiens, j'ai eu le « feu vert » sans plus tarder. Mais aujourd'hui, après toutes ces années, je ne peux toujours pas dire que la question du genre n'est plus un « problème » pour moi, ni
Cette lettre et sa réponse sont adressées au rédacteur de The IJP, Francis Grier.
(2024). Finding a hospitable home – transitioning as a last resort. Int. J. Psychoanal., 105/4, 613-614. Traduit par Drina Candilis-Huisman et relu par Anne Howald.
que j'ai trouvé mon « lieu à moi ». Ma quête persiste et je pense que je finirai par trouver un peu de paix en essayant de donner un sens à la source de mon malaise. Contrairement à ceux qui voient dans la dysphorie de genre un diagnostic définitif et dans la transition la réponse à tous leurs problèmes (idée très séduisante), je l'ai t