You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
İrade bulur, özgürlük seçer. Bulmak ve seçmek düşünmektir.
Uluslararası Psikanaliz Yıllığı'nın 2009 yılında yayın hayatına girmesinin ardından psikanalizin Türkçedeki serüveni 2010 yılındaki ikinci sayısıyla devam ediyor. 2010 Yıllığı 2009 yılında Uluslararası Psikanaliz Dergisi'nde (The İnternational Journal of Psychoanalysis) yayımlanmış makalelerin seçkilerini içeriyor. İlk sayımızın giriş yazısında Uluslararası Psikanaliz Dergisi'ni tanıtmış, tarihçesinden ve yayın politikasından söz etmiştik. Tabii bir de Yıllıklar'ın İngilizceye vakıf olmayan ve kendi ana dilinde psikanalizi okumak isteyen bir kesime hitap etmesinin önemini vurgulamış, yayın kurulumuzun kompozisyonunu anlatmıştık.
2010 yıllığında ise yayın kurulumuzun makaleleri seçerken nelere dikkat ettiğini, kıstaslarımızdan söz etmek istiyoruz. Kıstaslar konusu 2009 yılının Nisan ayında Brüksel'de düzenlenen Avrupa Psikanaliz Federasyonu Kongresinde Alman, İtalyan, Fransız, Latin Amerikalı ve Rus editörlerin de bulunduğu Yıllıklar'a ayrılan panelde etraflıca tartışıldı ve her ülkenin kendi seçkileri ayrıntılı bir biçimde gerekçelendirildi.
Makalelerin okuyucu hedef kitlesine uygun olması birinci kıstasımız oldu. Bu hedef kitleyi başta ruh sağlığı mesleklerinden gelen profesyoneller olarak belirledik ama aynı zamanda psikanalizin kültürel bağlamını da gözettik. Bu açıdan edebiyat, sosyoloji, felsefe, müzik ve sinemaya yönelik makalelerin de her sayıda en az birinden bulunması kararlaştırıldı. Bu sayıda örneğin H. Shmuel Erlich, Mira Erlich-Ginor ve Hermann Beland'ın, “Berlin'de Olmak: Berlin Kongresinde Bir Büyük Grup Deneyimi” adlı makalesi, 2007 yılında Berlin'de Uluslararası Psikanaliz Birliği'nin (International Psychoanalitical Association) kongresinde düzenlenen açık bir büyük grup çalışması deneyimini topluluk psikolojisi ile psikanalizi buluşturması