You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Sayın Editör,
Temmuz 2019 tarihinde Londra'da gerçekleşen 51. Uluslararası Psikanaliz Birliği (IPA) kongresinde yer alan “Bir Kapsayan Olarak Gizlilik” paneli ile ilgili raporunda Gianina Micu (2019) tartışılan temel konuları etkin biçimde aktarmakla birlikte, analiz ilişkisinin sağladığı asimetrinin uzaktan analiz durumlarında artık bulunmadığını söylediğimi hatalı olarak bildirmektedir. Bunu söylemedim.
“Asimetri” ile ilgili sunumumdaki tek referans (Churcher, 2019), klasik ortam ile telekomünikasyon ortamı arasındaki güvenlik farkına yönelik olan şu ifadelerdi: “Bu asimetri, klasik ortamda gizlice dinleme olabilmesine yönelik anekdotlar ya da telekomünikasyon ortamındaki gerçek ihlâllere dair bildirimlerin olmaması ile ortadan kalkmaz.” Klasik ve telekomünikasyon ortamları arasındaki bu farkın daha ayrıntılı değerlendirmesi, IPA Gizlilik Komitesi Raporu'nda (IPA, 2018) bulunabilir.
Çeviren: Asli Kuruoğlu