Sabina Spielrein'ın Dilin Kökeni ve Gelişimine Dair Kuramı*

Son yıllarda, Sabina Spielrein'ın kuramsal ve klinik çalışmalarının önemi ve özgünlüăü giderek daha fazla kabul görmektedir. Bununla birlikte, özel olarak onun kuramının kapsamlı bir analizine ayrılmış çalışmaların sayısı çok azdır; bu nedenle düşüncesi henüz tam olarak doyurucu bir şekilde anlaşılmış deăildir. Bu makalenin amacı, Spielrein'ın konuyla ilgili iki ana çalışması olan “Çocuăun ‘Baba’ ve ‘Anne’ Kelimelerinin Kökeni” (“The Origin of Child's Words ‘Papa’ and ‘Mama’: Some Observations on the Different Stages in Language Development”) (1920) ve “Çocukların Düşüncesi, Afazi ve Bilinçaltı Düşünce Arasındaki Bazı Benzerlikler” (“Quelques Analogies Entre la Pensée de L'enfant, Celle de L'aphasique et la Pensée Subconsiente”) (1923) isimli makalelerinin analizine dayanarak, onun dil kuramının anlaşılmasına katkıda bulunmaktır. Spielrein‘ın 1920'lerin başında geliştirdiăi dil kuramının varsayımlarını açıklıăa kavuşturmak için yazarın ilk çalışmalarında formüle edilen bazı hipotezlere de deăinilmektedir. Spielrein‘ın dil üzerine özgün bir psikanalitik bakış açısı geliştirdiăi öne sürülmektedir. Spielrein, dilbilim ve nöroloji bilgisini psikanalize özgü hipotezlerle ve kendi gözlemleriyle bir araya getirerek, hem dilin hem de düşüncenin kökenlerinin ve işleyişinin anlaşılmasına yenilikçi bir katkı saălamıştır.