You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Excelencia, distinguidos invitados, colegas y amigos:
Me ha tocado el gran honor de darle, en nombre del Consejo Ejecutivo de la Asociación Psicoanalítica Internacional, mi más sincero agradecimiento a Su Majestad el Rey por haber aceptado ser miembro honorario del Comité (y también al ministro de Salud por honrarnos hoy con su presencia).
Le estamos particularmente agradecidos al alcalde de Madrid por la hospitalidad que esta bella ciudad ofrecerá a nuestros miembros durante los próximos días. El ofrecimiento de abrir el Museo del Prado el miércoles por la tarde es algo que recordarán por largo tiempo los participantes de este XXXIII Congreso.
Esta es, ciertamente, una ocasión memorable, ya que es la primera vez que nuestro congreso tiene lugar en un país de habla castellana. Como sabrán la mayor parte de ustedes, por una feliz coincidencia, los colegas españoles y Portugueses celebran este año la fundación de la Sociedad Luso-Española original, que luego se dividió en las sociedades Portuguesa y Española. Es más, ésta es la primera ocasión en que la Asociación de Madrid toma parte en este acontecimiento bienal como sociedad totalmente independiente. Estoy seguro de. que querrán unirse a mí para ofrecerle a la Asociación de Madrid nuestros mejores deseos para el future Todos los de la A. P. I. están particularmente en deuda con esta pequeña sociedad por llevar la carga más pesada, al tener que supervisar de hecho y día a día, durante muchos meses, los preparativos de lo que nos ha congregado esta semana. Es un indicativo de su generosidad y devoción al psicoanálisis que hayan aceptado esta tarea tan onerosa con tan poco tiempo por delante, apoyados plenamente por sus colegas de Barcelona y bajo la guía hábil del doctor Pere Bofill, presidente del Comité Organizador.
Ambas sociedades, por supuesto, junto a su vecino portugués, incluyen a varios miembros que se encuentran entre los pioneros del movimiento psicoanalítico en la peninsula Ibérica.
Ya que es ésta una ocasión