You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
El psicoanálisis se ha desarrollado en un período de la historia en que las migraciones se han producido con una especial frecuencia. Numerosos han sido los psicoanalistas que las han protagonizado. Y, sin embargo, es un tema que ha sido tratado en la literatura psicoanalítica de forma esporádica sólo en algunos aspectos parciales, y nunca sistemáticamente. Esta importante laguna es cubierta por la monografía de los Grinberg.
Los autores son sobradamente conocidos en el ámbito psicoanalítico internacional para que hagamos una exégesis personal ni de su considerable obra. Unicamente es pertinente destacar aquí que han realizado migraciones desde su Argentina natal a Israel y a España, en donde residen desde hace muchos años. Esto les permite enfocar el problema a partir de una experiencia vivencial, que se ve enriquecida por una amplia experiencia clínica de la que nos dan numerosos ejemplos. A ella añaden las de otros autores, ya sea, a su vez, a partir de experiencias propias, o de observaciones clínicas.
El esquema referencial que utilizan es muy amplio y está constituido fundamentalmente a partir de Freud, Klein, Bion y Winnicott. Dentro de él, realizan en forma minuciosa y pormenorizada un análisis de la migración desde múltiples perspectivas, de las que vamos a destacar las principales.
La migración en mitos. La migración como experiencia traumática y como crisis. La secuencia temporal en que se lleva a cabo, desde su planteamiento y su realización hasta sus consecuencias una vez realizada, consecuencias que incluso llegan a la segunda generación, a los hijos de los emigrados. Relaciones con los familiares y amigos que se quedan y con los que los reciben. Variabilidad del proceso psicológico según la edad en que se hace, desde la infancia a la vejez. Problemas que plantea el cambio de lenguaje. Patología que surje, especialmente considerada en un capítulo dedicado a las psicosis en los emigrantes. Los problemas