Michel Balint: el nuevo comienzo de la Escuela de Budapest Michel Moreau-Ricaud*  Editorial Síntesis, Madrid 2003

La editorial Síntesis acaba de traducir y publicar la biografía de uno de los grandes nombres de la historia del movimiento psicoanalítico: Michel Balint (1896-1970). Hay que agradecer a su autora el arduo y extenso trabajo de investigación acerca de quien fuera discípulo directo de uno de los pioneros del psicoanálisis: Sandor Ferenczi. Es un libro recomendable para todo aquel que se interese por la historia del movimiento psicoanalítico en general, y en particular por las ideas de este hombre que fue miembro de tres Sociedades Psicoanalíticas (Berlin, Budapest y Británica). La «genealogía» intelectual de Balint tiene sus raíces en Freud, cuyo trabajo Totem y Tabú le produjo tal impacto que decidió su vocación por nuestra disciplina. Y en Sandor Ferenczi de quien se reclama continuador y difusor de su obra. Con este último aspecto de su labor tiene que ver el subtítulo: El nuevo comienzo de la Escuela de Budapest, que hace referencia a su brega por rescatar del olvido la obra de su colega húngaro.

Balint tuvo la oportunidad de seguir la evolución de algunos pacientes con quienes Ferenczi había ensayado la técnica del «análisis mutuo», y la experiencia de su maestro le permitió extraer una conclusión importante para sus afanes clínicos posteriores: la diferencia que media entre una regresión que llamó «benigna» y otra bautizada como «maligna», y cuyo desconocimiento por parte de Ferenczi explicaba algunos de sus fracasos. Denominó «benigna» a aquella que es reversible y que va seguida, en un segundo momento, de una progresión reparadora, el new begining, según su terminología. A dicha forma de regresión habría que favorecerla en aquellos pacientes que acusaban fallos marcados en su desarrollo. En cambio señaló como «maligna» a la que sólo produce la emergencia de una voracidad y exigencias inagotables y que no promueve ningún cambio psíquico. La diferenciación entre ambas formas, la necesidad de un diagnóstico diferencial entre ellas, resultaba de una importancia ext