You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Cuando leí la novela de Albert Camus El extranjero pensé que había encontrado una descripción clínica, que hacía tiempo estaba buscando para mostrar lo que siempre me ha interesado, la psicopatología de la neurosis de comportamiento. Esta categoría diagnóstica es muy utilizada por la Escuela de Psicosomática de París, pero totalmente en desuso en otras clasificaciones. Posteriormente me comentó un amigo que la novela había sido llevada al cine por Luchino Visconti. La película no llegó a pasarse en España, quizás porque la censura de la dictadura lo impidió. Pero aun así, la película fue traducida al castellano, y estrenada en Argentina.
Mi idea ha sido tomar la historia contada en El extranjero como si fuera el material clínico contado por un paciente. La ventaja que tiene el hacerlo así, es que el poeta en su narración hace una primera parte del trabajo, que es el de simbolizar el material transformándolo en una narración, que nos permite seguir un hilo conductor.
La experiencia clínica con estos pacientes es que, cuando se les pregunta por la motivación de esta o de aquella conducta, su respuesta habitual suele ser «porque se me ocurrió», o respuestas del mismo estilo, mostrando casi siempre la ruptura asociativa entre comportamiento y motivación inconsciente. Digo esto porque la motivación consciente, muchas veces es visible pero de una calidad tan banal, que estamos seguros que el motivo está en otro orden de cosas, e inscrito en el inconsciente.
Voy a poner un ejemplo que una vez oí en una sesión clínica. Un sujeto paseaba por la acera, y repentinamente vio unos guantes amarillos en el salpicadero de un automóvil. Rompió el cristal de la ventanilla y los cogió. Con tal mala fortuna que el hecho fue observado por un policía. Preguntado por qué