You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Una vez más, los psicoanalistas de lengua castellana de diferentes continentes nos hemos encontrado para pensar el psicoanálisis. Durante los días 24, 25 y 26 de enero de 2020, la Asociación Psicoanalítica de Madrid organizó el V Encuentro de Psicoanalistas de Lengua Castellana que reunió, como lo viene haciendo hace ya varios años, a un conjunto de psicoanalistas provenientes de al menos 15 países de las distintas regiones de la IPA unidos por una misma lengua.
Mercedes Puchol, actual presidenta de la APM, abrió el encuentro señalando la complejidad con la que los psicoanalistas nos enfrentamos hoy en nuestra práctica clínica cotidiana, la cual requiere de nosotros, afirma, una articulación de perspectivas y pensamientos que «no nos regatean las oportunidades de inventar» (Baranger) formas singulares de dispositivos clínicos para ir respondiendo a los nuevos problemas e interrogantes.
A continuación, Marisa Muñoz nos introdujo en los avatares de la obra de Freud en lengua castellana («Freud en España, Freud en español»), recordándonos el enorme interés que por su obra hubo en la España de comienzos del siglo XX por parte de sus contemporáneos y cómo este interés se desplaza a Latinoamérica con motivo de la Guerra Civil Española, donde se realizan a su vez toda una serie de traducciones de sus obras.
En esta ocasión, como en las anteriores, el formato de lengua castellana facilitó un debate enriquecedor y una gran participación. Recordemos que este consiste en dos mesas con dos ponencias breves que son, a continuación, discutidas por la sala y luego retomadas en talleres por la tarde y, todo este conjunto de pensamientos e ideas, sintetizadas en la mañana del domingo dando lugar a una interlocución coral final. Esta vez fueron cuatro voces representando no solo a cuatro países diferentes (Argentina, Israel, Italia y España), sino también a tres continentes, los que expusieron sus puntos de vista y sus perspectivas en torno a esta temática.
Abrió la primera mesa Rafael P