The previous two issues of this journal listed the title of the artwork on its cover as L'Immensité, by Lorraine Boucher. The work is in fact called Cœur battant. Our apologies to the artist.

Les deux numéros précédents de cette revue ont cité le titre de l’œuvre d'art en couverture comme étant L'Immensité, par Lorraine Boucher. Le titre de l’œuvre est Cœur battant. Nous nous excusons auprès de l'artiste.