David Schaffelburg, 1947-2023

J'ai eu le privilège et le plaisir de travailler de nombreuses années au conseil de direction de la Société canadienne de psychanalyse (SCP) et sur le conseil exécutif national avec Dave. J'ai agi comme trésorier en 2006 et 2007 alors que Dave était président de la SCP. Puis, j'ai occupé les postes de président ainsi que de secrétaire de la SCP alors que Dave faisait partie du conseil national. Sauf erreur, il a été membre du conseil national pendant près de 19 ans.

Dave a toujours eu à cœur les destinées de notre société nationale. Il s'est investi avec cœur et humanité lorsque des problèmes ou des conflits nécessitaient une approche nuancée et respectueuse, ce qu'il savait faire de façon admirable. J'ai le souvenir d'un homme affable et humain qui savait analyser les problèmes et apporter des opinions constructives qui visaient toujours le bien de la psychanalyse canadienne tout en respectant les particularités régionales.

Je me souviens aussi que Dave était président lorsque le congrès national s'est tenu au Mont-Tremblant en 2007. Il avait travaillé sans compter ses heures avec moi et Brian Greenfield pour soutenir l'organisation de ce congrès. L'apport incomparable de Dave à la psychanalyse canadienne a d'ailleurs été souligné lorsqu'on lui a décerné la Mention d'honneur en 2014.

I had the privilege and pleasure of working for many years on the national executive council of the Canadian Psychoanalytic Society (CPS) and on the executive committee with Dave. I served as treasurer in 2006 and 2007 while Dave was president of the CPS. Then, I held the positions of president and secretary of the CPS while Dave was part of the national council. Unless I'm mistaken, he was a member of the national council for almost 19 years.

Dave has always had the destiny of our national society at heart. He invested himself with heart and humanity when problems or conflicts required a nuanced and respectful approach, which he knew how to do admirably. I remember an affable and humane m