You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
1888 In , Die Suggestion und ihre Heilwirkung, Autorisierte deutsche Ausgabe von Dr. Sigm. Freud, Leipzig und Wien, Franz Deuticke, S. III-XII.
Zweite Auflage der deutschen Ausgabe 1896 mit neuem Vorwort, welches unten, S. 121f., abgedruckt ist.
1981 In Psyche, Bd. 35, Nr. 5, S. 462-73 (als Vorabdruck des vorliegenden Nachtragsbandes, anläßlich des 125. Geburtstages von Sigmund Freud).
Der französische Titel des Bernheimschen Buches lautet De la suggestion et de ses applications à la thérapeutique (Paris 1886; 2. Auflage 1887); Freud übersetzte die zweite, wesentlich erweiterte Auflage. In Bernheims eigener Vorrede zur zweiten Auflage der französischen Ausgabe, die in der deutschen Übersetzung (S. XIII ff.) enthalten ist, sagt der Autor (im Wortlaut von Freuds Übersetzung): »Diese Auflage ist kein unveränderter Abdruck der ersten; sie enthält vielmehr eine neue Klassifikation der Abstufungen der Hypnose, in welcher, wie mir scheint, ein neuer Gedanke enthalten ist und die nach meinem Urteil fast einem Beweis für die psychische Natur der betreffenden Phänomene gleichkommt. [Absatz] Sie enthält ferner eine ausführlichere Erörterung einer Erscheinung von höchster Tragweite für Gesellschaftskunde und Rechtspflege, nämlich der rückwirkenden Halluzinationen, auf welche ich zuerst aufmerksam gemacht habe, während Herr Liégeois sie gleichzeitig mit mir beobachtet hat. Ferner bringt sie eine große Anzahl von suggestiven Heilwirkungen.«
Als Vorabdruck erschien am 30. Juni 1888 ein Auszug aus Freuds Vorrede in der
Wiener medizinischen Wochenschrift, Bd. 38, Nr. 26, Sp. 898-900, und zwar unter dem Titel ›Hypnose durch Suggestion‹; die ganze Vorrede bis auf die beiden ersten Absätze wurde am 20. und 27. September 1888 unter dem Titel ›Hypnotismus und Suggestion‹ in den Wiener medizinischen Blättern, Bd. 11, Nr. 38, S. 1189-93, und Nr. 39, S. 1226-28, abgedruckt. Obgleich das Titelblatt des Buches das Datum »188