You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
This article introduces Kurt Lewin's field theory of social groups to show the impact at the time (1930s and 1940s) on the conceptualisation of the clinical setting in psychoanalysis. John Rickman is now little known, but these ideas were brought by him to psychoanalysis. Through his mentoring of his one-time analysand, Wilfred Bion, they influenced psychiatry during World War II, and helped to set the direction of a number of subsequent developments, including the evolution of a form of group therapy, the Tavistock Institute approach to organisations, and not least the new thinking about countertransference in clinical practice after 1950.
Dans cet article, l'auteur présente la théorie du champ des groupes sociaux de Kurt Lewin afin de montrer l'impact que cette théorie a exercé sur la conceptualisation du cadre clinique en psychanalyse à l'époque des années trente et quarante. C'est John Rickman, tombé relativement dans l'oubli aujourd'hui, qui a pourtant introduit ces idées en psychanalyse. Et c'est au travers de leur transmission à son ex-analysant, Wilfred Bion, qu'elles ont influencé la psychiatrie pendant la Seconde guerre mondiale et contribué à fixer une orientation, depuis lors, à toute une série de développements, y compris l'évolution d'une forme de thérapie de groupe, suivant le mode d'approche des organisations caractérisant l'Institut de la Tavistock, et jusqu'aux nouvelles façons d'appréhender le contre-transfert dans la pratique clinique à partir de l'année 1950.
In diesem Beitrag stelle ich Kurt Lewins Feldtheorie sozialer Gruppen vor, um zu zeigen, wie diese damals (in den 1930er und 1940er Jahren) die Konzeptualisierung des klinischen Settings in der Psychoanalyse beeinflusste. John Rickman ist heute kaum noch bekannt, obwohl diese Überlegungen ihn zur Psychoanalyse brachten. Durch seinen einzigen Analysanden wiederum, Wilfred Bion, übten sie Einfluss auf die Psychiatrie im 2. Weltkrieg aus und gaben seither die Richtung einer ganzen Reihe von Entwicklungen vor, u.a. einer neuen Form der Gruppentherapie, dem für das Tavistock Institute charakteristischen Verständnis von und der Arbeit mit Organisationen und nicht zuletzt einer neuen Sichtweise der Gegenübertragung in der klinischen Praxis nach 1950.
In questo articolo introdurrò la teoria del campo dei gruppi sociali di Kurt Lewin per illustrare l’impatto che essa ebbe al tempo in cui venne formulata (gli Anni ’30 e ’40 del Novecento) sulla concettualizzazione psicoanalitica del setting clinico. La figura di John Rickman è oggi poco nota, ma fu lui a introdurre queste idee nell’ambito della psicoanalisi. Insieme al suo ex paziente Wilfred Bion, di cui era divenuto nel frattempo mentore, Rickman influenzò la psichiatria durante la seconda guerra mondiale e contribuì fin da allora a orientare una serie di sviluppi in seno alla psicoanalisi, tra cui l’evoluzione di una forma di terapia di gruppo, l’approccio Tavistock alle organizzazioni e – fatto non meno importante – il nuovo modo in cui a partire dal 1950 si è pensato al controtransfert nella pratica clinica.
En este artículo, el autor presenta la teoría del campo de los grupos sociales de Kurt Lewin, para mostrar su impacto en aquel momento (las décadas de 1930 y 1940) sobre la conceptualización del encuadre clínico en psicoanálisis. John Rickman es poco conocido hoy, aunque estas ideas fueron introducidas por él al psicoanálisis. Y mediante su tutoría a quien otrora fuera su analizado, Wilfred Bion, influyeron en la psiquiatría en la Segunda Guerra Mundial, y ayudaron a establecer la dirección de una serie de desarrollos desde entonces, entre ellos: la evolución de una forma de terapia grupal, el enfoque del Instituto Tavistock a las organizaciones y, no menos importante, la nueva concepción de la contratransferencia en la práctica clínica después de 1950.