Drawing on philosophical accounts of the relationship of free will versus determinism to moral responsibility, a series of vignettes involving acts of child abuse are used to explore the question of whether moral outrage and clinical empathy are mutually exclusive. It is concluded that they are not, if one adopts an integrated philosophical viewpoint according to which such acts are seen both as freely chosen and as products of the painful states with which their perpetrators have been afflicted.