You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
This paper develops the topic of the extratransferential interpretation, defined as that which brings to consciousness, within the analytic setting, relationships that are different from those of the patient and the analyst in its manifest content, although in its latent content it may contain transferential aspects. This latter fact determines the effect that these interpretations have on the transference, since the majority of patients are able to secure the unconscious transferential element.
The overtly extratransferential interpretation must be understood as the result of defence (negation) that the analyst makes against some aspect of the analytic events. One must also take into account that some overtly transferential interpretations may be untimely or incomplete due to the same defensive reasons already mentioned.
The author proposes the utilization of extratransferential interpretation containing an implicit transferential meaning, clear to the analyst, with the aim of overcoming very strong resistances in the transference and thus allowing for the further use of transferential interpretations, provided the extra-analytic object relations already mentioned are equivalent to those taking place within the analytic situation at that moment.
Finally, the author proposes the use of genetic transferential interpretation as a way of dissolving transference, as should occur during the final phase of an analysis.
Cette communication développera le thème de l'interprétation extratransférentielle qui, dans la situation analytique, est supposée transmettre à la conscience les relations différentes de celles du patient et de l'analyste dans leur contenu manifeste, bien que des aspects transférentiels soient compris dans son contenu latent. Ce dernier fait détermine