Phantasie und Wirklichkeit in einer Kinderanalyse

In den Analysen der Latenzperiode sind uns die bewußten Phantasieprodukte des Kindes ein besonders willkommenes Material. Die größere Starrheit der Ichbildung nach dem fünften oder sechsten Lebensjahr wirkt als Hemmnis gegen das freie Agieren der unbewußten Regungen in den Spielhandlungen oder im Übertragungsverhalten des Kindes. Gleichzeitig ist die Intellektualisierung der verdrängten Triebregungen noch nicht weit genug vorgeschritten, um dem Kind die Mitteilung im Gespräch so verlockend erscheinen zu lassen wie später in der Vorpubertät und in der Pubertät, Dafür nehmen in jenen Fällen, in denen die bewußte Phantasietätigkeit nicht von der neurotischen Hemmung betroffen ist, die Tagesphantasien — lang ausgesponnene fortgesetzte Tagträume, märchenähnliche Kurzgeschichten, einmalig auftauchende Phanlasiebilder — einen großen Raum im Bewußtsein des Kindes ein. Da ihr unbewußter Inhalt dem Phantasierenden unbekannt bleibt, besteht in diesem Alter nicht mehr Widerstand gegen ihre Mitteilung als gegen die Mitteilung von Nachtträumen.

Wir sind gewöhnlich enttäuscht, wenn wir der Versuchung nachgeben, diese Tagesphantasien derselben Deutungstechnik zu unterwerfen wie die wirklichen Träume. Die Arbeitsweise des Primärvorgangs, Verschiebungen, Verdichtungen, die Darstellung durchs Gegenteil, die Verwendung von Symbolen ist zwar leicht in ihnen nachzuweisen, die Überarbeitung durch den Sekundärvorgang spielt aber eine ganz andere Rolle als in den Nachtträumen. Große Stücke dieser Phantasien sind oft wörtlich und mit allen Details aus gehörten oder schon selbst gelesenen Märchen und Kindergeschichten übernommen. In diesen Fällen ist nur die Beziehung zum Thema dieses Märchens für die Deutung wichtig, die Anknüpfung von Einfällen an die mitübernommenen Einzelheiten nur irreführend. Das Auffinden der Wunscherfüllung im einzelnen Tagtraum wird uns dann am leichtesten, wenn wir — ganz entgegen dem Gebrauch bei der Deutung der Nachtträume — eine Serie von Phantasien desselben Tagt