These papers were presented at the 7^th meeting between Freudian and Jungian analysts held at the Montreal Congress of the International Association of Analytical Psychology (IAAP) in August 2010. The introduction describes the history and themes of previous meetings and discusses the choice of theme for the Montreal meeting. Both primal phantasies and archetypes imply a structural approach to psychological function but in different theoretical terms. These theoretical differences may also be emblematic of clinical differences between a focus on the sexual aspects of infancy in the Freudian tradition and a focus on ongoing emergence and transformation towards a goal of self-becoming in the Jungian tradition. The discussion aimed to test these hypotheses through the presentation of a single case history by Joseph Cambray (IAAP, USA), followed by commentaries from Eduardo Gastelumendi (IPA, Peru) and Verena Kast (IAAP, Switzerland).