The authors undertook a diagnostic evaluation of an automobile fantic who had broken the law several times. On the basis of a psychoanalytic interview, complemented with projective tests, they demonstrate an early disturbance in object relations as the motivational basis for the subject's delinquent behavior. They allude to the problem of integrating such findings in the existing criminal procedure and correctional system.