Brown's historical overview of post-Kleinian psychoanalysis traces key steps in the evolving and diverse practice of working in the psychoanalytic situation while regarding it as a two-person field. The Barangers' “The Analytic Situation as a Dynamic Field” is central to his narrative. I develop my understanding of the originality of their contribution in theorizing a situational unconscious, and of their continuing relevance for thinking about analytic listening and intersubjective collaboration. Brown presents a countertransference dream of his own along with the dream of a patient as an example of the Barangers' concept of the “shared unconscious fantasy” of the analytic couple. A detailed alternative reading of Brown's clinical vignette reveals an absence of fit with the Barangers' views on collaboration in the analytic situation. Some uses of Bion's “dreaming” and “becoming” are implicitly questioned as they risk encouraging the idealization of special states over process.