L'OSSERVAZIONE DEL LATTANTE NELLA PSICOANALISI * — UNA SINTESI STORICA —

Questo lavoro è nato da un interesse di tipo pratico: al seminario psicoanalitico di Zurigo viene proposta da alcuni anni l'osservazione del lattante come parte della formazione, su iniziativa di Sjef Teuns e sotto la sua direzione. Coloro che fino a questo momento hanno condotto osservazioni del lattante, e si sono impegnati in tale lavoro, l'hanno considerato una parte assai profonda del loro ingresso nella psicoanalisi. Allo stesso tempo è nata però anche la necessità (in parte sotto l'influenza di discussioni seminariali sul senso, utilità, e valore dell'osservazione del lattante) di poter inserire questo lavoro, che si differenzia da quello psicoanalitico «classico» in alcuni punti di rilievo (ad es. il setting, il linguaggio) nell'ambito più complessivo della ricerca e della pratica psicoanalitica. Prendendo le mosse da tale necessità, vorrei tentare qui di riassumere quali sono state le motivazioni, i metodi e gli obiettivi, che hanno indotto gli psicoanalisti ad un confronto immediato con i lattanti, e quali siano le conseguenze di questo fatto sulla psicoanalisi. Nel far ciò non mi interessa tanto la compiutezza nell'enumerazione di tutti i progetti psicoanalitici di osservazione del lattante, bensì l'indicazione di processi di sviluppo e tendenze, e l'individuazione di punti chiave, lì dove mi sembra che ci siano dei punti d'appoggio validi per la continuazione del lavoro.

Come ambito della ricerca seguente, faccio riferimento a tre interessi trainanti dal punto di vista della conoscenza, e che è possibile osservare nella storia della psicoanalisi fin dal suo inizio:

1. rendere sempre più completa l'indagine sull'apparato psichico, e precisare adeguatamente i concetti e i modelli teorici;

   1. * Apparso in Arbeitshefte Kinder Psichoanalyse, 2, 1982 - Traduzione dal tedesco di Maria Noemi Plastino.

   Page 5

2. migliorare sempre più il lavoro clinico, allo stesso tempo presupposto e conseguenza delle conoscenze teoriche, e allargare il campo d'applicazione della psicoanalisi