Il presente testo è stato tratto direttamente da una libera conversazione tra Sergio Moravia e Tito Perlini da noi registrata, che come tutti i colloqui dal vivo, presenta ovviamente ripetizioni ed espressioni non sempre perfettamente calibrate. Abbiamo preferito — e il lettore comprenderà le nostre ragioni — mantenere il tono familiare, la vivacità immediata e la spontaneità del colloquio, anche se questo talora può andare a scapito della precisione in alcuni passaggi del discorso.