Nella letteratura psicoanalitica alcuni contributi settoriali si sono affermati nel tempo come riferimento obbligato per ogni successivo studio teorico o clinico. Molti di questi scritti risultano di difficile reperibilità. La proposizione in traduzione italiana costituisce un ulteriore strumento di informazione a disposizione dei lettori.

Hermann Nunberg

Secondo l'ipotesi di Freud, l'Io è una parte dell'Es, la superficie del quale ha subito una modificazione. Nell'Es si trovano accumulate varie tendenze che, quando vengono dirette verso degli oggetti del mondo esterno, portano ad una unione fra questi ed il soggetto, con ciò stesso portando all'esistenza di un nuovo essere vivente. Queste tendenze libidiche noi le ascriviamo ad Eros, nel senso freudiano del termine. La nostra esperienza quotidiana ci insegna che nell'Io risiede anche una forza che similmente lega ed unisce, sebbene essa sia di natura alquanto diversa.