Questo lavoro propone alcune riflessioni sulla tecnica di intervento e in particolare sulla scelta del setting nella psicoterapia d'ispirazione psicoanalitica della prima infanzia. Mentre meglio conosciuto è un approccio che privilegia l'intervento su fantasie e conflitti della madre (o dei genitori), l'autore insiste qui sulla possibilità di un lavoro psicoterapeutico con il solo lattante o bambino piccolo presente alla seduta. I processi psicodinamici rilevanti in una terapia così impostata sono molteplici e coinvolgono il gruppo famigliare. In un esempio clinico si riferisce della terapia a esito favorevole di una bambina di 20 mesi affetta da neurodermite gravissima, bronchiti spastiche recidivanti e, in una occasione, un laringospasmo provocato da allergia alimentare.