L'autore parla della situazione della psicoterapia/psicoanalisi in Germania dagli anni intorno al 1950 fino ai giorni nostri. Tra il 1967 e il 1976 la psicoterapia/psicoanalisi venne finalmente riconosciuta come metodo mutuabile. Questo riconoscimento portò solo più tardi alla piena parificazione della disciplina, con notevoli risultati documentati dalle cifre riportate. Ma l'inserimento della psicoterapia/psicoanalisi nel sistema sanitario e l'adattamento alle norme della psicoterapia della cassa mutua ha profondamente cambiato la situazione della psicoterapia/psicoanalisi nella Rft. Da ciò, tuttavia, sarebbe uno sbaglio voler concludere che manchi in Germania il terreno per la psicoanalisi come scienza dell'uomo.