Il questa relazione, tenuta a Milano nel 1962 al Primo Corso di aggiornamento del Gruppo Milanese per lo Sviluppo della Psicoterapia (poi rinominato Psicoterapia e Scienze Umane), vengono analizzati i rapporti tra psichiatria e psicoterapia. Il tema viene trattato su tre piani, per poi considerarlo alla fine nel suo insieme: (1) in senso antropologico (nei seguenti tre aspetti: forma e significato; sintomo come elemento in sé stesso e come elemento del rapporto; secondo la modalità di osservazione); (2) come problema istituzionale (anche qui vengono analizzati tre aspetti del problema); (3) tenendo conto dello sviluppo della moderna farmacoterapia (la quale può essere al servizio di una profonda presa di contatto col paziente o invece l'effetto farmacologico può venire isolato dalla situazione clinica e postulato come “unica realtà”).