Diversamente da altri metodi che mirano alla comprensione e all'interpretazione dei fantasmi dei genitori, nelle nostre consultazioni terapeutiche madre-bambino mettiamo l'accento su ciò che il bambino può apportare alla comprensione del disturbo che egli stesso presenta. L'ipotesi è che il nostro atteggiamento controtransferale favorisca la comparsa del transfert del bambino e che la terapia si possa focalizzare sull'interpretazione e la risoluzione di quest'ultimo, senza tuttavia trascurare il ruolo della madre. Nel caso presentato, il bambino sviluppa una vera e propria nevrosi di transfert nell'ambito di una psicoterapia breve madre-bambino condotta da una coppia di terapeuti.