PEP | Article - Freud S., Ceuvres complètes, Psychanalyse, PUF, Paris.: Freud S., t. XVIII, 1926-1930, 1994, 408 pp. Freud S., t. XV, 1916-1920, 1996, 388 pp. Freud S., La psychopathologie de la vie quotidienne, Coll. “Oeuvres. Traductions nouvelles”, Gallimard, 1997, 475 pp.

Full text unavailable

You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.

Abstract

Quel plaisir de voir se dérouler la longue oeuvre de traduction à laquelle se sont attelés Bourguignon, Cotet et Laplanche, avec toute une équipe dont ils détaillent à chaque volume la composition exacte.

Deux livraisons récentes couvrent, l'une les années 1926-1930 (tome XVIII), l'autre 1916-1920 (tome XV).

Le tome XVIII contient le précieux plaidoyer de Freud en faveur d'une reconnaissance de la psychanalyse en dehors de l'obédience médicale, la fameuse “Analyse profane”. Quand on y pense, c'était d'une très grande modernité pour l'époque. Cette reconnaissance d'un statut particulier de la psychanalyse n'a sans doute pas toujours été bien comprise, en donnant lieu à

PEP | Article - Freud S., Ceuvres complètes, Psychanalyse, PUF, Paris.: Freud S., t. XVIII, 1926-1930, 1994, 408 pp. Freud S., t. XV, 1916-1920, 1996, 388 pp. Freud S., La psychopathologie de la vie quotidienne, Coll. “Oeuvres. Traductions nouvelles”, Gallimard, 1997, 475 pp. - Alsteens, André