Ce texte est le fruit d'un travail de longue haleine qui débuta en 1999 au sein du CIPA (Collège International de Psychanalyse et d'Anthropologie) et qui se proposait d'examiner la violence, non seulement sur le plan clinique, mais aussi dans ces manifestations sociales.

Pour ce Collège, le but était « …de développer une réflexion sur une conception de l'espace analytique prenant en considération le fait que le corpus théorique ne repose pas sur une stabilité définitive des repères conceptuels ni sur un savoir constitué et clôturé. L'idée de l'universalité de l'inconscient étant posée comme préalable è notre questionnement, notre souci était dès lors de réinterroger la dimension anthropologique pour spécifier les malaises du sujet singulier et les articuler sur les investigations concernant le groupe social, les institutions, les systèmes linguistiques et culturels y compris les créations artistiques du sujet parlant ».