Le réel, ça n'est pas seulement le trop et ce qui déborde, c'est aussi ce qui n'est pas perçu et qui échappe ; le réel aujourd'hui, qu'on le veuille ou non, qu'il ait été construit par nous ou non, c'est le rationnel économique.

Pour parer au lisse, dur, tranchant de l'économisme ambiant qui désenchante notre réalité, l'Art en tant que falsification du réel est d'un utile recours quand il n'est pas d'un indispensable secours. Avec lui, la confrontation se fait aux limites tant externes qu'internes du réel.