Para poder interpretar las ocurrencias del psicoanalizado el psicoanalista tiene que efectuar con él una identificación, que el autor designa con el nombre de identificación de ensayo, a su vez seguida de una proyección en el psicoanalizado de lo que experimenta. Durante la identificación el equilibrio mental del psicoanalista sufre una alteración que es aprovechada para la comprensión psicológica.

El psicoanalista se preocupa de las ocurrencias del psicoanalizado con una “atención que flota libremente”. Su actividad en ese aspecto puede ser designada con el nombre de “sueño diurno condicionado”. (Condicionado en el sentido de “asociaciones condicionadas”.) Es