Deutsch, Helene: The Psychology of women. A Psychoanalytic Interpretation. (La psicología de las mujeres, una interpretación psicoanalítica.) Primer tomo,  399 págs.,  Grune & Stratton, New York, 1944.

Helene Deutsch, psicoanalista de mucho prestigio, resume en el primer tomo de la Psychology of women sus experiencias clínicas de muchos años. Trata todos los problemas de la vida sexual femenina en sus distintas etapas y su influencia sobre el carácter. Nos promete que dedicará un segundo tomo a los problemas relacionados con las funciones femeninas de reproducción.

Como el libro expone muy extensamente la psicología femenina, nos limitaremos a referir únicamente los conceptos personales de la autora sobre algunos temas psicológicos, muy discutidos entre nosotros.

El concepto más interesante es tal vez el del trauma genital. Expone que recién en la época fálica la niña siente carecer de un órgano apto para descargar sus tendencias activoagresivas. Cuando se entera de la diferencia de los sexos, descubre en el pene el órgano activo ejecutivo que le falta. Entonces transforma sus tendencias activoagresivas en pasivomasoquistas y abandona parcialmente el clítoris. Pero ahora se ve enfrentada por segunda vez con la falta de un órgano apropiado para la descarga de sus tendencias libidinosas, porque desconoce todavía la existencia de la vagina en esta época, pues, lo que le traumatiza no es exclusivamente su decepción de no poseer un pene, sino la doble falta de un órgano apropiado. Hemos antepuesto ésta explicación, para poder referir mejor, cómo la autora caracteriza la mujer femenina y aquella que sufre de un complejo de masculinidad. La mujer femenina es el producto de una mezcla afortunada de tendencias pasivomasoquistas y narcisísticas. Por las mezclas variadas de estas tendencias básicas resultan tipos diferentes de mujeres que pueden disponer de una actividad bastante intensa en la vida real. La autora comprende la pasividad y el masoquismo femenino como una actividad y agresividad dirigidas hacia adentro. Estas transformaciones de tendencias tienen lugar por razones biológicas pero, además, por el deseo de la niña de ser querida por su padre. El narcisismo femenin