Un matrimonio canadiense visita las cataratas del Niágara en invierno. Inesperadamente se rompe el hielo por donde transitaban y se dejan llevar por la corriente, haciendo ambos, pero sobre todo la mujer, escasas tentativas para salvarse. Finalmente perecen en las cataratas. Se trataba de un matrimonio sin hijos, en el que debió actuar el significado simbólico de morir en común, como representando la concepción y el nacimiento de un niño.

“Si todo lo sucedido hubiese sido sólo un sueño, no se hubiese vacilado en interpretarlo como una fantasía de parto en una mujer estéril. Flotando sobre un bloque de hielo en una corriente de agua peligrosa, en compañía del amante, a la vista de todo el mundo y sin embargo aislada de él, la catástrofe amenazante de ahogarse, y el movimiento rápido de ser llevada pasivamente adelante y atrás, todo ello forma un cuadro perfecto.”

Garma.