Se comunican las observaciones recogidas en un grupo de pacientes analizados que fueron trasladados de sus diversos hogares a una atmósfera de vacaciones en una granja donde el analista con su mujer e hijo tenían sus propias habitaciones. Durante el período de un mes de observaciones estos pacientes fueron sometidos al tratamiento con electroshock sin interrumpir la investigación analítica. También se emplearon métodos accesorios de estudio. El experimento produjo aparentemente la activación del proceso analítico y mejoría en la mayoría de los casos en la función del testimonio de la realidad.

Resumen del autor.