La bibliografía completa de Freud, incluyendo sus primeros estudios sobre neurología, pequeñas comunicaciones, necrologías, prólogos —algunos escritos publicados primeramente en inglés o francés y sólo posteriormente en alemán—, sin contar las ediciones sucesivas de varios de ellos, consta de más de doscientos trabajos dispersos en revistas, enciclopedias, etc. De esta considerable producción, una gran parte ha sido vertida a diferentes idiomas y lo más fundamental se encuentra en castellano en la conocida traducción de Luis López-Ballesteros Y de Torres, bajo el título Obras completas del profesor Sigmund Freud, cuya primera edición española, de la “Biblioteca Nueva” consta de 17 tomos y la primera y única argentina, de la Editorial Americana de 19 (los dos últimos traducidos por Ludovico Rosenthal).