En la cuarta semana de su análisis, una enferma de 42 años tiene un sueño que se le interpreta como resultante de un recuerdo infantil de la escena primaria, interpretación que rechaza. Más tarde, por su material, se le dice que no sólo debió oírla, sino que debió verla, si no con su madre, con la nurse, ya que la madre murió al nacer ella.

Su recuerdo infantil más lejano es: ella está sentada en un taburete, la nurse, de pie frente al espejo de una chimenea encendida, frota su pelo con una pomada negra, tiene la cara larga y amarilla. Se interpreta la chimenea como cloaca, el fuego como ardor sexual, la pomada como el producto de la cloaca, el pelo como un desplazamiento