You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
La interpretación correlativa entre relato y repetición tiene por objeto evitar el peligro que implica para el paciente con conflictos matrimoniales de re-intro-yección de una parte del yo incluía en la identificación proyectiva consiguiente y el “acting-out” fuera de la sesión, como consecuencia de una identificación con ciertos aspectos del analista y de la situación analítica, que son percibidos e introyectados por el paciente de una manera distorsionada.
Esta forma de interpretar consiste en mostrar al paciente que hay determinadas pulsiones inconscientes, no exteriorizadas durante el relato del conflicto con el objeto externo, que surgen inconscientemente en forma de actuación durante la sesión, y que esa situación transferencial inconsciente también se exterioriza como conducta que el paciente desarrolla para consigo mismo durante la sesión.
Para verificar la acción terapéutica de las interpretaciones correlativas, se presentan las modificaciones inmediatas y mediatas de dos pacientes que concurrían al análisis llevados por conflictos con su objeto de amor y que se produjeron a raíz de interpretar de la manera propuesta.
Una paciente relató y repitió inconscientemente durante la sesión, su conflicto con su cónyuge; inconscientemente había forzado a aquél, como al analista mientras le relataba una pelea con su cónyuge, y estaba repitiendo consigo misma esa conducta durante la sesión. Esta paciente, al relatar el conflicto, decía que “el la trataba como un trapo”; entonces, en esa misma sesión, pudo reconocer que inconscientemente me estuvo haciendo eso y estuvo haciendo eso a un pañuelo-que retorcía con sus manos, mientras relataba el conflicto.
La respuesta inmediata a la interpretación fué que comenzó a percibir la diferencia entre amar y ser amada por una parte y forzar y sentirse forzada por otra; también adquirió conciencia de su confusión entre sentir ella misma dolor y sentir que ella causaba dolor al objeto. Pudo recordar entonces que el origen del conflict