You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Es un libro comprensible para el gran público culto, sin renunciar por ello en lo más mínimo a las exigencias científicas. A pesar de su tamaño reducido da una visión amplia de todo el psicoanálisis de los niños. Se ocupa hasta de las corrientes “modernas” de la interpretación onírica, ya contenidas o continuaciones lógicas de lo que Freud había señalado.
La contribución propia del autor, entre otros puntos, se refiere al aspecto prospectivo del sueño. Según él, el sueño significa una tentativa constructiva que, conservando las energías de los impulsos reprimidos, impide la rigidización del individuo sano y las limitaciones crecientes del neurótico; esta acción llega hasta lo fisiológico, porque la movilidad emocional que provocan las imágenes oníricas perceptibles va acompañada de actuaciones mínimas, en un sentido de propósitos o comienzos de movimiento. Aunque no lleguen a su desarrollo, hace que los impulsos reprimidos se mantengan alerta y con posibilidades de realización.
El autor también se ocupa de las situaciones traumáticas en la génesis de los sueños, que valora sobre todo como tentativas de revivirlas para su mejor elaboración psíquica.
A través del libro el lector va descubriendo activamente y creando él mismo las concepciones psicoanalíticas acerca del sueño. Se le introduce así, con capacidad didáctica, más y más en todas las complejidades oníricas, a pesar de no serle exigida una formación psicológica previa., Por todos estos méritos sería muy conveniente su traducción al portugués o al español, en provecho de los lectores cultos ibero-americanos.
A. Garma