Garma, Ángel: El Psicoanálisis. Teoría, Clínica y Técnica, Buenos Aires,  Paidós, 1962,  327 págs.

Garma nos ofrece aquí una avanzada síntesis de las investigaciones resultantes de su experiencia más reciente. Abarcan, como su título lo expresa, aspectos psicoanalíticos fundamentales en la teoría, en la clínica y en la técnica. Complementa esta integración la colaboración de Elisabeth Garma en el capítulo final sobre la interpretación en el psicoanálisis del niño.

La literatura psicoanalítica en español ha recibido de Garma la mayor aportación en todos los sentidos. Pero su labor conductora es la más loable y la que merece la mayor apreciación puesto que ha servido para orientar en el más positivo de los senderos el pensamiento científico de los psicoanalistas de habla hispano-portuguesa. Esto no excluye la ¡trascendencia y originalidad de la labor de Garma en el campo internacional y el significado universal de sus conceptos para el desarrollo de la teoría y de la técnica psicoanalítica. En ese sentido sus investigaciones sobre úlcera gastroduodenal constituyen la aportación psicoanalítica al campo psicosomático más esclarecedora y significativa con que se cuenta, expresión de una interrogación laboriosa, fructífera y constante, sobre la génesis psicológica de los síntomas. Pero su acción se extiende a los múltiples campos que expone en este libro producto, lógicamente, de muchos años de mayor experiencia y ciencia.

Dividido en tres partes, Teoría, Clínica y Técnica, comienza con su tema de elección: los sueños. En terreno tan seguro para él por su versación, conduce al lector dentro de la difícil red de los mismos con facilidad esclarecedora iniciándolo además en sus conceptos propios. Insiste sobre las resistencias a la interpretación y sobre el enmascaramiento, sobre el simbolismo y se extiende tomando una decidida posición sobre las fantasías primarias, la prehistoria y el psiquismo fetal para terminar este capítulo analizando los ciclos del soñar y del dormir. Garma ha aportado esencialmente su concepto sobre la situación traumática en los sueños. La extensió