You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Como miembros de la sociedad y de una de sus profesiones curativas, aprendimos cierta vez y aceptamos en mayor o menor grado la paradójica necesidad de controlar el impulso que se expresa en forma de ambición terapéutica. Sin embargo, parece haber sido más difícil para muchos el resistir a la tentación de extendernos a campos de la actividad social, más allá de nuestra especialidad como psicoanalistas. Presionados por las condiciones de nuestro tiempo, nos hemos comprometido en vanas actividades de mejoramiento social, que tienen un indudable atractivo ético, pero que no son psicoanálisis. Las aplicaciones del psicoanálisis se han hecho tan numerosas que resulta difícil precisar los límites de éste.
La investigación es otro aspecto de la presente situación social en el que tendemos a sobrepasar nuestro campo de acción. En su más estricto sentido, la investigación pertenece a la ciencia. Pero la ciencia se ha convertido en una parte del edificio social. Volveos en cualquier dirección y escucharéis, en nombre de la necesidad social, la demanda de investigación. Nadie duda de la magnitud de esta necesidad; pero existen muchos otros factores que intervienen en el deseo de responder a este llamado, y me propongo discutir a algunos de ellos que afectan a los psicoanalistas y al psicoanálisis.
El momento puede ser el apropiado para aconsejar modestia a los psicoanalistas. Sugiero que nos hemos vuelto demasiado ambiciosos y expansivos. La potencialidad intrínseca del psicoanálisis como ciencia ya no es suficiente. Factores conscientes e inconscientes convergen en los psicoanalistas para oscurecer su apreciación de sí mismos como científicos y como miembros de la sociedad.
Como científicos, no mantenemos la diferencia que existe entre nuestro campo específico y el de las ciencias afines. Hablamos de “aplicaciones” del psicoanálisis cuando a menudo lo que hacemos son extrapolaciones