You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
14 de julio de 1948
Doctor Bertram D. Lewin
32 East 64th Street New York, N.Y.
Estimado Bert:
No estoy totalmente convencido de que la pantalla del sueño simbolice el pecho, y mis propios sueños son muy tridimensionales. Pero aquí le doy información que confirma su hipótesis.
Un hombre de treinta años, después de uno y medio de análisis, empezó a expresar francas necesidades orales que había reprimido fuertemente bajo su independencia masculina. Había soñado muy poco debido a que reprimía estas necesidades. En una época anterior de su análisis había soñado con la imagen fugaz de la mamadera de un bebé. Ahora, después de varias sesiones con sueños, habló de sus dificultades para recordarlos de la siguiente forma: siempre era una lucha entre sus ojos que trataban de conservar las imágenes y una esponja que los borraba de la pizarra o el pizarrón. Al preguntársele si había sido criado por una negra, me dijo que había tenido una institutriz negra, después de los cuatro años de edad, con quien se había encariñado mucho, pero de quien nunca había hablado, ni en quien había pensado siquiera —para su sorpresa— desde hacía muchos años Siguió diciendo que juzgaba a las fiestas según la comida que en ellas se servía y no según otras cosa.
Esto no es muy convincente, pero por lo menos abre el interrogante de si en otros casos, una persona con necesidades orales muy intensas y profundamente reprimidas, que han sido asociadas con una mujer negra como sustituto materno, no tiene una pantalla de sueño oscura y compacta.
Atentamente,
Leon J. Saul.