Brief von Sigmund Freud, 26. November 1922, Wien1

Liebe Freunde!

Eine Bemerkung in Abraham's letztem Rundbrief veranlaßt mich, in diesem Brief selbständig aufzutreten und das Wort direkt an Euch zu richten.2 Ehe ihr aber weiter lest, bitte, vergeßt nicht daran, daß eine besondere Einschränkung des intellektuellen Horizonts, sowie eine künstliche Aufhöhung der emotionellen Besetzung für alles Folgende erforderlich werden. Wie unsere Beziehung zueinander im Komitee einmal ist, gegründet zumindest auf großen Respekt vor dem anderen und absolute Interessengemeinschaft, läge es weit näher, einen Standpunkt einzunehmen, von dem aus gesehen Eure gegenwärtigen Dissonanzen unter die Wahrnehmungsschwelle fallen.

Abr. hat sein Bedauern ausgedrückt, daß die beiden letzten Briefe Rank's nicht durch meine Hände gegangen sind, als ob er mir ein derartiges Benehmen oder solche Äußerungen niemals zutrauen würde. Nun, daran ist etwas irrig. Die Rundbriefe sind von uns beiden gemeinsam entworfen und werden mir nach der Ausfertigung nochmals vorgelegt. Es steht also nichts drin, wofür ich nicht die Verantwortung mitzutragen hätte. Abr.'s Vermutung sehe ich gewiß im freundschaftlichsten Licht, aber ich kann es doch nicht unterstützen, wenn irgendwo eine Neigung bestehen sollte, Affekte, die mir gelten, an Rank zum Vorschein zu bringen.

Um die Einzelheiten dieser ersten »Affaire« habe ich mich allerdings wenig bekümmert. Rank hat in einem Zirkular, das nicht von ihm ausging und nicht auf seine Initiative hin ausgeschickt wurde, die Termine eingesetzt, die ihm im Interesse der Zeitschriften zweckmäßig erschienen. Ob damit eine Eigenmächtigkeit und ein Eingriff in die Rechte der Zentrale verbunden ist, erscheint mit so gleichgiltig und so schwer faßbar, daß ich gerne Rank die Aufklärung oder Rechtfertigung seines Vorgehens überlasse. Er hat sie, glaube ich, in einem besonderen Schreiben an Abr. versucht. Es tut mir leid, an dem so korrekten und grundgütigen Freund Abr.