You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Zřejmě nebude daleko od skutečnosti představa, že si nejeden čtenář první české edice Sebraných spisů Sigmunda Freuda nad šestnácti svazky, vydanými úsilím Jiřího Kocourka a spolupracovníků v Psychoanalytickém nakladatelství, povzdechne. Jak zvládnout tisíce stran textu? A jak se v tak obsáhlém díle a jeho vnitřním vývoji vyznat? Příručka, kterou sestavil Jean-Michel Quinodoz, může v tomto směru pomoci každému, kdo se chce nebo z různých důvodů musí podrobně zabývat Freudovým dílem.
Recenzovaná publikace byla vydána nejprve francouzsky v pařížském nakladatelství Presses Universitaires de France jako Lire Freud (2004). První anglické vydání na sebe nedalo dlouho čekat v edici The new library of psychoanalysis: teaching series, kterou řídí nynější vedoucí editorka Mezinárodního psychoanalytického žurnálu (IJPA) Dana Birsksted-Breenová.
Švýcarský psychoanalytik Quinodoz sestavil knihu na základě rozsáhlých znalostí a zkušeností klinických, pedagogických a publikačních. Tento čelný představitel ženevské analytické komunity (1) provozuje soukromou praxi ve stylu standardní psychoanalýzy, vyučuje v Raymond de Saussure Psychoanalytic Institute, kde vede od 1988 semináře, a konečně působil deset let jako evropský editor IJPA. Bez zajímavosti není ani jeho důvěrná znalost německých originálů, jakkoli se kniha odvolává k anglickému „standardnímu vydání“, není jeho přístup závislý na překladech, zatížených specifickými problémy. Takto vybaven sestavil celosvětově mimořádně příznivě přijatou příručku, která se zabývá rozpětím Freudova díla od Studií o hysterii (sepsanými s Josefem Breuerem) z roku 1895 až k pozdnímu Nástinu psychoanalýzy .
Už při zběžném nahlédnutí je patrné, že se jedná o učebnici neobvyklou, pečlivě promyšlenou a chytře strukturovanou. Obsah knihy je rozdělen do tří oddílů. Prvním je Objev psychoanalýzy , druhý nese název Léta zralosti a nakonec třetí s titulem Fresh Perspectives, což by se dalo přeložit jako Nové pohledy . Každá část je rozdělena do dílčích ka