Sarah Fels Usher: Introduction into Psychodynamic Psychotherapy Technique London and New York:  Routledge, 2013, druhé vydání,  125 s.

Útlá knížka Úvod do techniky psychodynamické psychoterapie kanadské psychoanalytičky Sarah Fels Usherové mě uchvátila vzácnou srozumitelností, která není na úkor přesnosti a hloubky daného tématu. Je to přesně ta kniha, která patří na seznam doporučené literatury pro frekventanty kursů psychoanalytické teorie a dosud na něm chybí. Autorka věnuje knihu studentům, kteří ji naučili, co je důležité učit. Obsahem knihy je pojednání o technice, tedy „jak dělat“, s dovětkem, že odpovědi na otázku „proč“ je třeba nalézat při další četbě psychodynamické/psychoanalytické literatury. Z textu vystupuje autorčina dlouhodobá zkušenost s výukou a supervizemi v Torontské psychoanalytické společnosti. Sdělení jsou věcná, jasná a podaná srozumitelnou angličtinou. Z příkladů, kterých je v knize hojnost, vystupuje do popředí empatické chápání a citlivý přístup i k problematickým částem lidských osobností; otevřené sdílení vlastních myšlenek se čtenářem dodá začínajícím studentům odvahu a pokročilejší inspiruje. Sama bych si byla přála mít takovou knížku k dispozici.

První kapitola z osmi je věnována vysvětlením definic nejčastěji používaných pojmů v psychoanalyticky orientované psychoterapii. Na názorných příkladech autorka ukazuje, jak rozumět pojmům jako psychodynamika, empatie, přenos, protipřenos, pracovní spojenectví, obrany a jejich význam, interpretace, propracování atd. a co znamená pracovat s nimi. Vysvětlení jsou jasně podaná, aniž by ztrácela na odbornosti nebo obcházela složitost popisovaných jevů.

V druhé kapitole se autorka rozepisuje o zahájení terapie a první terapeutické hodině, v níž je od počátku přítomen i terapeutův protipřenos, existující ještě před prvním osobním setkáním s klientem. Na samém počátku je malá míra společenského chování zárukou, že z terapie se nestane komická parodie na terapeutické chování a cílem je vytvořit takové prostředí, v němž klient může hovořit, o čem potřebuje. Terapeutovým úkolem je co nejlépe porozumět tomu, co klienta trápí. Zároveň ji