You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
V graficky přepracované obálce dostává český čtenář po pěti letech do rukou další publikaci britského psychoanalytika Johna Steinera. Kniha byla napsána v době , kdy John Steiner uzavíral svou bohatou klinickou praxi, aby své zkušenosti nadále vkládal do supervizní práce a do odborných textů.
Pro čtenáře, který se s J. Steinerem setkává poprvé, následuje krátká rekapitulace autorova života. Pražský rodák, protože se k jeho rodině rodné město po nástupu fašismu nezachovalo zrovna statečně, přesídlil jako čtyřletý přes Lyon na Nový Zéland. Po ukončení vysokoškolských studií pokračoval v dalším vzdělávání na Caltechu v Pasadeně a Cambridgi. Do londýnské Maudsley Hospital nastoupil v r. 1964. V tomto období byl inspirován zejména tehdejším kolegou, Henri Rayem. V r. 1967 započal svůj výcvik v psychoanalýze a o osm let později přešel do Tavistock Clinic. Podle Rona Brittona byla tahle změna Steinerova působení asi tak pravděpodobná, jako kdyby Arsenal pustil svého hráče k přestupu do Manchesteru U. Jak vidno, nakolik John Steiner v předškolním věku řízením osudu nacházel ve svém okolí různé varianty srdnatého prostředí, odvahu ve svých životních rozhodnutích a postojích nepostrádal. Může být, že odvaha a statečnost, kterou společnost tvořící tehdejší ČR nevyužila na ochranu svých občanů, s nimi navždy odešla a napříště chyběla v dalších osudových chvílích země v letech 1948 a 1968.
John Steiner zůstává aktivním autorem, za zmínku stojí jeho text k 100. výročí Freudovy statě Já a Ono (Steiner, 2023). Poskytuje občasné supervize, je aktivním účastníkem a brilantním diskutérem na webinářích (Britton svou výše uvedenou poznámku vyslovil na webináři uspořádaném u příležitosti Steinerových devadesátin Melanie Klein Trustem v prosinci ). Skromnější, avšak stejně svižná a inspirativní byla letošní Steinerova účast na on-line uvedení posledního českého překladu jeho knihy, jejíž recenzi právě čtete. Záznam překladu části rozhovoru s Johnem Steinerem je k dohledání na webových strá