R. Diatkine La notion de régression (La nozione di regressione) L'Evolution psychiatrique, 1957, pag.  405 e segg.

Le note che seguono prendono dal lavoro citato lo spunto per un esame del problema che ne abbraccia anche aspetti non considerati dall'Autore.

In esse si richiamano diverse osservazioni di Freud e si tien conto di quanto si è scritto in argomento dalla Klein e dalla sua scuola.

Com'è noto il cosiddetto processo di regressione non è specifico alla psicopatologia e neppure alla psicologia in genere. Esso è mutuato dalla biologia, ove è usato nella accezione di trasformazione in senso opposto alla evoluzione degli esseri viventi oppure di ritorno di una funzione o di un organo a una condizione più antica e più rudimentale.

Si tratta di una nozione discussa in biologia per niente pacifica sostenendosi su terreno organicistico che la dissoluzione (questo termine viene proposto come più esatto) di funzioni superiori non conduce mai alla rivalutazione di funzioni più arcaiche, in quanto queste subirebbero sempre una evoluzione sotto l'influenza di strutture superiori.

Bisogna, però, subito dire che l'obiezione è fondata su un equivoco, perché nessuno sostiene (e tanto meno in psicoanalisi) che la regressione possa essere totale e ridurre per esempio, un adulto — anche se schizofrenico — al livello psicologico di un lattante.

Senso nel quale venne introdotto il termine in psicoanalisi

Già nei primi studi di Freud sull'Isteria si può intravedere una applicazione del concetto di regressione nella interpretazione del sintomo come riviviscenza di un desiderio sessuale passato.

Ma allora Freud non aveva ancora elaborata la teoria evolutiva della Libido con la formazione di stadi di fissazione.

Una certa analogia con la nozione di processo regressivo nel senso oggi accettato, può ravvivarsi nella elaborazione del sogno. Scriveva Freud che il desiderio del sogno, proveniente dall'Inconscio, tende a prolungarsi attraverso il preconscio nella coscienza, ma respinto dalla censura si esprime regressivamente con un linguaggio arcaico e una identità